top of page

INTERPRÉTER/TRADUIRE

Traduction de l'anglais et/ou le français vers/depuis le japonais. 
Expérimentée dans les domaines de la gastronomie, des sports, des arts, et des nouvelles énergies. 
IMG_8539.jpeg
GASTRONOMIE
Bolt.jpg
SPORTS

Chefs : 

Paul Bocuse, Alain Ducasse, Pascal Barbot, Yoshihiro Murata, Kunio Tokuoka, Hiroshi Sasaki, Toru Okuda

 

Vins et Alcools : 

Krug, Hennessy, Mouton Rothschild, Pichon-Longueville, Rauzan-Gassies, Kirwan, Bouchard Aîné et fils, etc

 

Evénements :

Evenement de gastronomie japonaise à la résidence de l'ambassadeur du Japon à Paris

Activités :

Tennis, Athlétisme, Foot, Golf, Surf, Rugby, Lutte, Handball, Basketball, Voilier, Ski

 

Interviews : 

Usain Bolt, Oscar Pistrius, Renaud Lavillenie, Roger Federer, Rafael Nadal, Maria Sharapova, Jo-Wilfried Togna, Dean Baker, Koichiro Shirai, Emma Meessen, Sandrine Gruda, Saori Yoshida, etc

Lieux :

Roland Garros, Clairefontaine, Stade de France, U Arena, Marseille Orange Vélodrome, Stade Toulousaine, Domaine de Courchevel, 

Tokyo Paralympics

Architecte 1
Frisk.jpg
ARTS
4988bd39-e1ac-4abe-a562-e0935d8c6cb8.jpg
ENVIRONNEMENT ÉNERGIE

Artist Takashi Murakami & Frisk collaboration

Projet d'un film Franco-Japan avec la réalisatrice Naomi Kawase

Festival de Cannes

2.5 Dimensional musical (Token Rambu, Sailor Moon)

Le Corbusier Architectures

Photographe Frank Horvat interview

Artisanat traditionnel japonais : 

 Laqué de Wajima, Encens d'Awaji, Tissu d'Ohshima Tsumugi,

 Verre de Satsuma, Couteaux d'Echigo

Réunions ExCo & Annex d'AIE Fuel Cell international

bottom of page